Artysta miesiąca – @show.o_

Poznaj Show.O, multidyscyplinarnego artystę, którego świat jest tak samo zabawny, jak głęboko zakorzeniony w nostalgii.

Inspiruje się subkulturami lat 90. i 2000., anime, mangą, zabawkami, graffiti i miejskim życiem. W jego pracach energia miasta łączy się z miękkością wspomnień z dzieciństwa. Efekt? Zachwycający wizualny wszechświat, nostalgiczny i świeży zarazem, w którym miękkie linie spotykają old school, a każda praca opowiada historię.

31 mar 2026

Osoba trzymająca kolorową, holograficzną japońską naklejkę z zabawnymi, stylizowanymi napisami i wzorami, w tle rozmyta uśmiechnięta twarz.
Artysta miesiąca: @show.o_
Kolorowa ilustracja z różowymi postaciami w stylu mangi, napisami po angielsku i japońsku, kartką z podziękowaniem i wyrazistym tytułem „SHOW-O”.
Wiosenna, efektowna kwietniowa kartka z podziękowaniem z Pixie Dust.

Z Osaki do Berlina przez subkulturę, tusz i wyobraźnię

Przez ostatnią dekadę Show.O wbijał kolejne levele: od grafika i ilustratora po tatuażystę i twórcę sztuki współczesnej. Dziś robi furorę w Berlinie, gdzie ma swoją bazę.

Co jest w centrum tego wszystkiego? AKUMA©︎: jego autorska postać i twórcze alter ego, które pojawia się na tatuażach, printach, naklejkach i w rzeźbach. Zmienia się, ewoluuje i wymyśla na nowo w zależności od medium, zupełnie jak Show.O. Wytatuowana na skórze czy błyszcząca na naklejce z materiału Pixie Dust, każda praca wciąga Cię do świata, w którym kreatywność nie stoi w miejscu.

Ale ta historia nie zaczęła się w Berlinie. Na długo przed studiami tatuażu i tuszem był sobie dzieciak z jasną wizją: zamieszkać za granicą, stworzyć coś własnego i zrobić z tego swoje życie. Dziś to marzenie już się spełnia. A zamiast zwalniać, Show.O idzie dalej, szerzej i głębiej.

Dokąd zmierza teraz? Sprawdźmy!

Dłoń trzymająca kolorowe, kreskówkowe naklejki z kreatywnymi projektami i japońskimi znakami w żywym, artystycznym stylu.
Dłoń trzymająca naklejkę z różową kreskówkową postacią, górą i chmurami, otoczoną kolorowymi kształtami.
Zbliżenie dłoni trzymającej kolorową naklejkę z japońskimi znakami, ozdobnymi elementami i wyrazistym napisem „HAPPY”.

Kwietniowy artysta miesiąca

StickerApp: Konnichiwa, Show.O! To prawdziwa przyjemność gościć Cię jako kwietniowego artystę miesiąca. Opowiedz nam o sobie: kim jesteś i jakie są Twoje największe marzenia?

Show.O: Bardzo dziękuję! Nazywam się Show.O, jestem tatuażystą i grafikiem z Osaki w Japonii.

Mieszkałem w Osace, Londynie, Berlinie i Sydney, a od 7 lat znowu mieszkam w Berlinie. Głównie tatuuję, ale tworzę też i wystawiam swoje prace oraz biorę projekty graficzne. Ostatnio robię dużo projektów i prac z moją autorską postacią AKUMA©︎.

Od dziecka marzyłem, żeby mieszkać za granicą i utrzymywać się z czegoś, co sam stworzyłem. W tym sensie moje marzenie już się spełnia. Mam wrażenie, że teraz po prostu sprawdzam, jak daleko i jak głęboko może sięgnąć.

StickerApp: Super! Opowiedz nam o swojej twórczej drodze. Jak się zaczęła?

Show.O: Jako dziecko rysowałem postacie z mangi i anime, lepiłem postacie z gliny, przerabiałem zabawki po swojemu i tworzyłem własne komiksy i historie z autorskimi bohaterami (prawie to samo co teraz).

Rysowałem przez całe dzieciństwo, a w liceum zacząłem sam uczyć się projektowania. Później poszedłem na studia, żeby na poważnie uczyć się projektowania, marketingu i reklamy. W tym czasie grałem też w zespołach, więc zacząłem projektować logo, koszulki, płyty, naklejki i ulotki dla swojego zespołu i zespołów znajomych.

Po studiach przez kilka lat pracowałem w firmie projektowej, a potem przeszedłem na freelance i przeprowadziłem się do Londynu. Po różnych pracach, krajach i miejscach w końcu zostałem tatuażystą. Ta branża interesowała mnie od młodości i jest mocno związana z kulturą, która mnie ukształtowała. Czuję się szczęściarzem i bardzo się cieszę, że tu trafiłem.

StickerApp: Czy w Twojej karierze był przełomowy moment, który wszystko zmienił?

Show.O: Tak, było ich kilka: kiedy rzuciłem pracę w firmie projektowej (z okropną atmosferą), kiedy wyjechałem z Japonii i dzień, w którym zacząłem tatuować.

Kolorowe japońskie naklejki w stylu kreskówki z różnymi postaciami i napisami na błyszczącej powierzchni.
Stos różowych naklejek z uroczym okrągłym stworkiem z uszami, nietoperzymi skrzydłami i szwami, na jasnym tle.

StickerApp: Niesamowite! Co napędza Cię jako artystę i jaką radę dałbyś początkującym artystom?

Show.O: Pomysły przychodzą do mnie codziennie, a zamienianie ich w projekty czy prace naprawdę sprawia mi radość. Stają się tatuażami, obrazami, printami, naklejkami, logo albo koszulkami, dosłownie czymkolwiek. I dość często zamieniają się w rzeczy, których wcześniej nawet bym sobie nie wyobraził. To poczucie ekscytacji i odkrywania mnie napędza.

Dużo inspiracji czerpię z japońskiej i międzynarodowej kultury ulicznej lat 90. i 2000., a także z mangi, anime, muzyki i sztuki miejskiej. Inspirują mnie nostalgiczne krajobrazy, kolory, budynki, wspomnienia i przeżycia. Odkąd mieszkam za granicą, bardzo lubię też interpretować japońskie motywy po swojemu.

Nie czuję, żebym osiągnął coś wielkiego, przynajmniej jeszcze nie, więc chyba nie jestem w pozycji, żeby dawać wielkie rady. Ale kiedy patrzę na artystów i ludzi, których szanuję, widzę, że bardzo ważne jest to, żeby nie przestawać. Dlatego zamierzam dalej robić to, co chcę, i wyrażać to, co chcę wyrazić, tak jak dotąd.

StickerApp: Jak określiłbyś swój styl i jakie są Twoje ulubione techniki?

Show.O: Myślę, że mój styl to swobodne przechodzenie między różnymi mediami bez ograniczania się do jednej metody. Tatuuję, maluję, używam aerografu, pracuję w glinie i ceramice, cyfrowo, w 3D, rysuję mangę i nie tylko. Przy każdym rodzaju pracy staram się cieszyć procesem i tworzyć coś, co da się osiągnąć tylko w tym konkretnym medium.

StickerApp: Pięknie! Opowiedz nam o projekcie kwietniowej kartki z podziękowaniem. Co Cię zainspirowało?

Show.O: Żeby oddać klimat kwietnia i sezonu sakury w Japonii, postawiłem na kwiaty wiśni, a do tego moją postać AKUMA©︎, smoka, automaty z napojami i inne japońskie motywy.

Uwielbiam brokatowe i błyszczące materiały, bo przypominają mi rzadkie karty kolekcjonerskie Dragon Ball i Pokémon z dzieciństwa. Materiał Pixie Dust na kartce z podziękowaniem naprawdę przywraca mi tę dziecięcą ekscytację, więc mam nadzieję, że Wam się spodoba <3

Kolekcja kolorowych naklejek wycinanych do kształtu w stylu japońskiego pop-artu z uroczymi kreskówkowymi postaciami, wyrazistymi napisami i zabawnymi wzorami.
Osoba z jasnymi włosami trzyma błyszczącą brokatową naklejkę wycinaną do kształtu z uroczą postacią na kolorowej rybie i japońskim napisem.
Dłoń trzymająca trzy bilety na koncert z japońskim napisem i tytułem „AKUMA by SHOW” przed wejściem do sklepu typu konbini.
Osoba trzymająca kolorową, holograficzną japońską naklejkę z zabawnymi, stylizowanymi napisami i wzorami, w tle rozmyta uśmiechnięta twarz.

StickerApp: Dlaczego wybierasz StickerApp na swojego naklejkowego wspólnika i jak wykorzystujesz naklejki w swoim biznesie i marce osobistej?

Show.O: Szeroki wybór materiałów, precyzja cięcia, trwałość, wszystko jest świetne! Zamawianie jest proste i zrozumiałe, a dostawa zawsze bardzo szybka. Zawsze jestem wdzięczny za Wasze wsparcie i to dla mnie zaszczyt z Wami współpracować!

Rozdaję naklejki klientom tatuażowym jako specjalny prezent i zostawiam je w studiach albo miejscach, które lubię. Często daję je też ludziom, których poznaję, jako coś w rodzaju wizytówki, a ludzie zawsze się z nich cieszą :)

StickerApp: Wow, dzięki za miłe słowa! Jakie są Twoje cele na przyszłość?

Show.O: Chcę rozbudowywać świat mojej postaci AKUMA©︎ i tworzyć wokół niej dużo więcej ciekawych prac. Chciałbym też jeździć w miejsca, w których jeszcze nie byłem, i tam tatuować i tworzyć.

Uwielbiam naklejki jako medium, więc bardzo bym się cieszył, gdybyśmy mogli dalej współpracować i w przyszłości tworzyć razem fajne rzeczy <3

Dziękujemy za rozmowę, Show.O! Jeśli chcesz być na bieżąco z Show.O, zajrzyj na jego Instagram: @show.o_.


Person smiling in front of a bookshelf with neatly arranged books. Black and white image with a wooden background.
Autor
Annie
Continue